Kita hidup dalam sebuah galaksi yang disebut Bima Sakti,
sebuah kerajaan dg ratusan miliar bintang.
Bagaimana kita sampai di sini, dan apa masa depan kita?
Dalam segala hal, pertanyaan-pertanyaan melibatkan galaksi.
Ada 200 miliar galaksi di alam semesta yang dikenal,
masing-masing unik, besar, dan dinamis 1.
Galaksi kekerasan.
Mereka lahir dalam sejarah kekerasan.
Mereka akan mati kematian kekerasan.
Mana galaksi berasal?
Bagaimana mereka bekerja? Apa masa depan mereka?
Dan bagaimana mereka mati?
Ini adalah galaksi kita, Bima Sakti.
Itu adalah sekitar 12 miliar tahun.
Galaksi itu sendiri adalah disk besar
dg lengan spiral raksasa dan tonjolan di tengah.
Ini hanya salah satu dari sejumlah besar galaksi di alam semesta.
Galaksi adalah, pertama dan terutama,
besar koleksi bintang.
Galaksi rata mungkin berisi 100 miliar bintang.
Mereka benar-benar pembibitan bintang,
tempat di mana bintang dilahirkan dan di mana mereka juga mati.
Bintang-bintang di galaksi yang dilahirkan
dalam awan debu dan gas yang disebut nebula.
Ini adalah pilar penciptaan dalam nebula Eagle,
pembibitan jauh di Bima Sakti bintang.
Galaksi kita mengandung banyak miliaran bintang,
dan sekitar banyak dari mereka
merupakan sistem planet dan bulan.
Tapi untuk waktu yang lama, kita tidak tahu banyak tentang galaksi.
Hanya 1 abad yang lalu,
kita berpikir bahwa Bima Sakti itu semua ada.
Para ilmuwan menyebutnya alam semesta pulau kami.
Bagi mereka, tidak ada galaksi lain yang ada.
Kemudian, pada tahun 1924, astronom Edwin Hubble mengubah semua itu.
Hubble mengamati alam semesta
dg teleskop paling maju pada saat itu,
100-inch Hooker di Gunung Wilson dekat Los Angeles.
Jauh di langit malam,
ia melihat gumpalan cahaya kabur yang jauh, jauh.
Ia menyadari mereka tidak individu bintang sama sekali.
Mereka adalah kota-kota seluruh bintang ...
galaksi jauh di luar Bima Sakti.
Para astronom memiliki kejutan eksistensial.
Dalam 1 tahun,
kami pergi dari alam semesta yang galaksi Bima Sakti
untuk alam semesta miliaran galaksi.
Hubble telah membuat salah satu penemuan terbesar
dalam sejarah astronomi ...
alam semesta mengandung
bukan hanya 1 tapi sejumlah besar galaksi.
Ini adalah galaksi Whirlpool.
Ini memiliki 2 lengan spiral raksasa
dan berisi sekitar 160 juta bintang.
Dan Galaxy M87, sebuah galaksi elips raksasa ...
itu salah satu yang tertua di alam semesta,
dan emas cahaya bintang.
Dan ini adalah galaksi Sombrero.
Ini memiliki inti, besar bersinar
dg cincin gas dan debu di sekitar itu.
Galaksi cantik.
Mereka mewakili, dalam arti tertentu,
unit dasar dari alam semesta itu sendiri.
Mereka seperti pinwheels raksasa memutar-mutar di luar angkasa.
Ini seperti kembang api yang dibuat oleh Ibu Alam.
Galaksi besar ... benar-benar, benar-benar besar.
Di Bumi, kita mengukur jarak dalam mil.
Di luar angkasa, para astronom menggunakan cahaya-tahun ...
Jarak perjalanan cahaya dalam 1 tahun.
Itu hanya di bawah 6 triliun mil.
Di sini kita,
25.000 tahun cahaya dari pusat galaksi kita,
dan galaksi kita adalah lebih dari 100.000 tahun cahaya.
Namun itu, sebagai besar seperti itu,
adalah jenis titik dalam skala kosmik jarak.
Galaksi Bima Sakti kita mungkin tampak besar bagi kita,
tapi dibandingkan dg beberapa orang lain di luar sana ...
... Itu sebenarnya cukup kecil.
Andromeda, galaksi tetangga terdekat kita,
adalah lebih dari 200.000 tahun cahaya ...
2 kali ukuran dari Bima Sakti.
M87 adalah galaksi elips terbesar
di halaman belakang kosmik kita sendiri, dan jauh lebih besar dari Andromeda.
Tapi M87 kecil dibandingkan dg raksasa ini.
6 juta tahun cahaya,
IC 1.011 adalah galaksi terbesar yang pernah ditemukan.
Ini 60 kali lebih besar dari Bima Sakti kita.
Kita tahu galaksi besar dan mereka di mana-mana,
tapi kenapa begitu?
Salah satu pertanyaan yang sangat besar
kami telah dalam astrofisika adalah di mana galaksi berasal.
Kami benar-benar tidak memiliki pemahaman yang lengkap itu.
Alam semesta dimulai dalam apa yang kita sebut Big Bang,
suatu fase yang sangat panas dan sangat padat
sekitar 13,7 miliar tahun yang lalu.
Kita tahu bahwa tidak seperti galaksi bisa eksis
pada waktu itu.
Jadi galaksi harus telah lahir, mereka harus telah terbentuk,
keluar dari alam semesta yang sangat awal.
Dibutuhkan gravitasi untuk membuat bintang
dan gravitasi bahkan lebih untuk menarik bersama-sama ke bintang galaksi.
Bintang-bintang pertama terbentuk
hanya 200 juta tahun setelah Big Bang.
Kemudian gravitasi menarik mereka bersama-sama,
membangun galaksi pertama.
Teleskop luar angkasa Hubble telah memungkinkan kita untuk mengintip kembali dalam waktu
hampir waktu subuh ...
... Periode ketika galaksi baru saja mulai terbentuk.
The Hubble melihat banyak galaksi.
Tapi cahaya yang kita lihat hari ini dari orang-galaksi
kiri ada ribuan, jutaan, bahkan miliaran tahun yang lalu.
Ini diambil semua waktu itu untuk menghubungi kami,
sehingga apa yang kita lihat hari ini
adalah sejarah kuno tersebut galaksi.
Ketika kita melihat di Lapangan Hubble Deep,
apa yang kita lihat adalah noda kecil.
Mereka tidak tampak seperti galaksi kita lihat sekarang.
Mereka hanya noda kecil cahaya
bahwa kita hampir tidak bisa membedakan.
Mereka noda cahaya mengandung jutaan atau miliaran bintang
yang baru saja mulai bergabung bersama.
Ini samar noda
adalah galaksi paling awal dari semua.
Mereka terbentuk
sekitar 1 miliar tahun setelah awal alam semesta.
Tapi itu sejauh Hubble dapat melihat.
Jika kita ingin pergi lebih jauh ke masa lalu,
kita membutuhkan berbagai jenis teleskop ...
terlalu besar untuk memulai ke ruang angkasa 1.
Nah, sekarang kita memiliki 1, di gurun tinggi Chile utara.
Ini adalah ACT, Atacama Cosmology Telescope.
Pada 17.000 kaki,
itu teleskop berbasis darat tertinggi di dunia.
Saya sangat suka bekerja
dalam lingkungan yang ekstrim dari ACT.
Ini sangat, sangat dingin sering, dan angin bertiup keras.
Tapi hal yang baik tentang hal itu dari sudut pandang kita
adalah bahwa langit sangat, sangat jelas hampir sepanjang waktu.
Langit cerah penting
untuk cermin yang tepat ACT untuk fokus pada galaksi awal.
Dg ACT, kita dapat memperbesar dg detail belum pernah terjadi sebelumnya
pada bagian-bagian langit.
Kita juga dapat mempelajari kemajuan pertumbuhan struktur,
di mana hal-hal seperti struktur galaksi
dan kelompok galaksi,
dg detail yang sangat halus skala.
ACT tidak mendeteksi cahaya tampak.
Mendeteksi microwave kosmik dari waktu
alam semesta itu hanya beberapa ratus ribu tahun.
Teleskop ini tidak hanya mendeteksi galaksi awal ...
itu benar-benar melihat bagaimana mereka tumbuh.
Kami dapat melacak kemajuan
dari formasi galaksi dan cluster galaksi.
Kami melihat jejak kaki dari semua galaksi yang telah tumbuh
dalam waktu antara ketika alam semesta
beberapa ratus ribu tahun sampai sekarang.
ACT telah membantu para astronom memahami
bagaimana galaksi telah berevolusi
karena hampir awal waktu itu sendiri.
[Percakapan Tidak jelas]
Dan kita bisa mulai menjawab pertanyaan,
apa galaksi terlihat seperti ketika mereka masih muda?
Bagaimana mereka membandingkan dg zaman modern galaksi?
Bagaimana mereka tumbuh?
Astronom melihat bagaimana galaksi berkembang
dari kelompok bintang
ke tambal sulam sistem yang kita lihat sekarang.
Pemahaman kami saat ini adalah bahwa bintang-bintang membentuk cluster
yang membangun ke galaksi
yang membangun ke kelompok galaksi
yang membangun ke dalam kelompok super galaksi,
struktur terbesar kita amati di alam semesta saat ini.
Galaksi awal berantakan ...
kental tandan bintang, gas, dan debu.
Tapi galaksi hari terlihat rapi dan teratur.
Jadi, bagaimana galaksi berantakan mengubah
menjadi spiral indah dan pinwheels?
Jawabannya adalah gravitasi.
Gravity bentuk galaksi dan mengontrol masa depan mereka.
Ada tak terbayangkan kuat
dan sangat merusak sumber gravitasi
di jantung galaksi yang paling.
Dan ada 1 terkubur di pusat
dari Bima Sakti kita sendiri.
Galaksi telah ada selama lebih dari 12 miliar tahun.
Kita tahu kerajaan-kerajaan besar bintang
datang dalam segala bentuk dan ukuran,
dari berputar-putar spiral ke bola besar dari bintang.
Tapi masih ada banyak tentang galaksi kita tidak tahu.
Bagaimana galaksi datang untuk memiliki bentuk yang mereka lakukan?
Adalah sebuah galaksi spiral selalu galaksi spiral?
Jawabannya hampir pasti tidak.
Galaksi yang sangat muda berantakan dan kacau,
tumpukan bintang, gas, dan debu.
Kemudian, selama miliaran tahun,
mereka berkembang menjadi rapi, struktur terorganisir,
seperti galaksi Whirlpool ...
Atau Bima Sakti kita sendiri.
Bima Sakti kita mulai bukan sebagai sebuah galaksi bayi tunggal, tetapi banyak.
Apa yang sekarang Bima Sakti kita
pernah terdiri dari banyak struktur kecil,
berbentuk tidak teratur benda-benda yang mulai bergabung.
Hal yang menarik struktur kecil bersama-sama
adalah gravitasi.
Secara bertahap, itu menarik ke dalam bintang.
Mereka mulai berputar lebih cepat dan lebih cepat
dan meratakan ke disk.
Bintang-bintang dan gas menyapu
ke lengan spiral besar.
Proses ini diulang miliaran dan miliaran kali
di seluruh alam semesta.
Masing-masing galaksi terlihat berbeda,
tetapi mereka memiliki satu kesamaan ...
mereka semua tampaknya mengorbit sesuatu di pusat mereka.
Selama bertahun-tahun, para ilmuwan bertanya-tanya
apa yang bisa cukup kuat untuk mengubah cara galaksi berperilaku.
Mereka menemukan ... lubang hitam.
Dan bukan sembarang jenis lubang hitam ...
lubang hitam super besar.
Petunjuk pertama yang super lubang hitam masif ada
adalah bahwa di jantung beberapa galaksi,
ada sejumlah besar energi
berasal keluar dari pusat.
Apa yang kita lihat adalah lubang hitam di galaksi
berpesta di bahan di sekitar mereka,
jadi seperti memiliki makan malam Thanksgiving besar.
Makanan adalah gas dan bintang,
dan itu dimakan oleh lubang hitam super besar.
Ketika lubang hitam makan, mereka kadang-kadang makan terlalu cepat
dan meludah makan malam mereka kembali ke angkasa
dalam balok energi murni.
Ini disebut quasar.
Ketika para ilmuwan melihat peledakan quasar dari galaksi,
mereka tahu itu memiliki lubang hitam super besar.
Tapi bagaimana galaksi kita? Ada Quasar tidak ada di sini.
Apakah itu berarti tidak ada lubang hitam super besar?
Andrea Ghez dan timnya
telah menghabiskan 15 tahun terakhir mencoba untuk mencari tahu.
Jadi, kunci untuk menemukan
lubang hitam super besar di pusat Bima Sakti
adalah untuk melihat bagaimana bintang-bintang bergerak.
Bintang-bintang bergerak karena gravitasi,
seperti planet yang mengorbit Matahari.
Tapi bintang paling dekat dg pusat galaksi
disembunyikan oleh awan debu.
Jadi Ghez menggunakan teleskop Keck raksasa di Hawaii
untuk melihat melalui awan.
Apa yang dia lihat adalah tempat yang aneh dan brutal.
Semuanya lebih ekstrim
di pusat galaksi kita.
Benda bergerak sangat cepat.
Bintang yang akan mendesing oleh satu sama lain.
Hari ini berangin. Ini kekerasan.
Ini tidak seperti tempat lain di galaksi kita.
Ghez dan timnya mulai mengambil gambar
dari beberapa bintang yang mengorbit dekat pusat.
Tugas telah membuat film
bintang-bintang di pusat,
dan sehingga Anda harus sabar,
karena Anda mengambil gambar, dan kemudian Anda mengambil satu lagi,
dan Anda melihatnya bergerak.
Gambar-gambar dari bintang-bintang yang mengorbit
mengungkapkan sesuatu yang menakjubkan.
Mereka bergerak dg beberapa juta mil/jam.
Ketika kita memiliki gambar kedua
adalah titik paling menarik dalam percobaan ini,
karena itu jelas bagi kita bahwa bintang-bintang ini bergerak begitu cepat
bahwa hipotesis besar-hitam-lubang Super harus benar.
Dan itu benar.
Ghez dan timnya melacak pergerakan bintang-bintang
dan menunjuk apa yang mereka mengorbit.
Hanya ada satu hal yang cukup kuat
dg bintang selempang besar di sekitar seperti itu ...
lubang hitam super besar.
Ini adalah gravitasi dari lubang hitam super besar
yang membuat ini mengorbit bintang,
sehingga kelengkungan adalah bukti definitif
dari sebuah lubang hitam super besar di pusat galaksi kita.
Lubang hitam di pusat Bima Sakti
adalah raksasa ... 15 juta km.
Jadi, adalah bumi dalam bahaya apapun?
Kami benar-benar berada dalam bahaya
dari yang tersedot ke lubang hitam kami Super besar.
Ini terlalu jauh.
Bahkan, Bumi adalah 25.000 tahun cahaya
dari lubang hitam super besar di pusat Bima Sakti.
Itu banyak triliunan mil.
Bumi ini aman ... untuk saat ini.
Super lubang hitam besar mungkin
sumber jumlah besar gravitasi,
tetapi mereka tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menahan galaksi bersama-sama.
Padahal, sesuai dg hukum fisika,
galaksi harus terbang terpisah.
Jadi kenapa tidak mereka?
Karena ada sesuatu di luar sana
bahkan lebih kuat daripada sebuah lubang hitam super besar.
Hal ini tidak bisa dilihat, dan itu hampir mustahil untuk mendeteksi.
Ini disebut materi gelap, dan itu di mana-mana.
Para astronom telah menemukan
yang super lubang hitam masif tinggal di jantung galaksi
dan tarik bintang pada kecepatan yang luar biasa.
Tapi mereka tidak cukup kuat
untuk menampung semua bintang di galaksi raksasa bersama-sama.
Jadi, apa yang menahan mereka bersama-sama?
Itu misteri
sampai seorang ilmuwan maverick datang dg ide
bahwa sesuatu yang diketahui sedang bekerja.
Kembali di tahun 1930-an, astronom Swiss Fritz Zwicky
bertanya-tanya mengapa galaksi tinggal bersama dalam kelompok.
Dg perhitungan itu, mereka tidak menghasilkan gravitasi yang cukup,
sehingga mereka harus terbang jauh dari satu sama lain.
Dan ia berkata, "Yah, aku tahu bahwa mereka belum terbang terpisah.
Saya melihat mereka semua berkumpul dalam koleksi yang bagus.
Oleh karena itu, sesuatu harus menahan mereka di tempat. "
Tapi gravitasi kita sendiri hanya tidak cukup kuat.
Dan sehingga ia menyimpulkan
bahwa hal itu harus menjadi sesuatu yang tak seorang pun telah terdeteksi sebelumnya,
tidak ada yang memikirkan,
dan ia memberikannya nama ini, materi gelap.
Dan ini benar-benar jenius.
Fritz Zwicky adalah dekade dari waktu ke depan,
dan itulah mengapa ia parut pada komunitas astronomi.
Tapi, kau tahu, dia benar.
Jika apa yang disebut materi gelap Zwicky
diselenggarakan galaksi bersama-sama dalam kelompok,
mungkin juga memegang galaksi individu bersama-sama.
Untuk mengetahui, para ilmuwan dibangun galaksi virtual dalam komputer
dg bintang virtual dan gravitasi virtual.
Kami melakukan simulasi
di mana kami menempatkan banyak partikel di orbit pada disk datar,
yang hanya seperti gambar dari galaksi kita.
Dan kita diharapkan untuk menemukan bahwa kita mendapatkan sebuah galaksi yang sangat baik,
dan kami sedang mencari untuk melihat apakah itu spiral atau entah apa lagi.
Tapi kami menemukan itu selalu datang terpisah.
Ada hanya tidak cukup gravitasi di galaksi
untuk terus bersama-sama.
Jadi Ostriker kemudian menambahkan gravitasi ekstra,
dari materi gelap virtual.
Sepertinya hal yang wajar untuk mencoba.
Dan itu memecahkan masalah. Ini tetap itu.
Gravitasi dari materi gelap diadakan galaksi bersama-sama.
Materi gelap bertindak
sebagai semacam perancah pelindung untuk galaksi
yang benar-benar memegang mereka dan memegang mereka di tempat
dan mencegah mereka dari berantakan.
Sekarang para ilmuwan yang menemukan
bahwa materi gelap tidak hanya memegang galaksi bersama-sama ...
mungkin telah memicu mereka ke kehidupan.
Kami berpikir bahwa materi gelap diciptakan
keluar dari Big Bang,
dan materi gelap mulai rumpun,
dan ini penggumpalan materi gelap
akhirnya menjadi inti, benih, untuk galaksi kita.
Tetapi para ilmuwan masih tidak tahu
apa materi gelap sebenarnya.
Materi gelap aneh karena kita tidak mengerti sama sekali.
Ini jelas tidak terbuat dari hal yang sama
bahwa Anda dan saya terbuat dari.
Anda tidak dapat mendorong menentangnya. Anda tidak dapat merasakannya.
Namun itu mungkin di sekitar kita.
Ini adalah bahan yang angker
yang akan lulus tepat melalui Anda seolah-olah Anda tidak ada sama sekali.
Kita mungkin tidak tahu banyak tentang materi gelap,
namun alam semesta ini penuh itu.
Jadi, materi gelap, berat-untuk-berat badan,
membuat setidaknya 6 kali lebih banyak dari alam semesta
seperti halnya materi normal, hal-hal yang kita semua terbuat dari.
Dan tanpa itu,
alam semesta tidak akan bekerja dg cara yang tampaknya bekerja.
Tapi alam semesta tidak bekerja,
materi gelap jadi mungkin adalah nyata.
Aneh hal,
dan baru-baru, itu telah terdeteksi di dalam ruang ...
tidak secara langsung tetapi dg mengamati apa yang dilakukannya terhadap cahaya.
Ini membungkuk dalam proses yang disebut pinjaman gravitasi.
Pinjaman gravitasi benar-benar memungkinkan kita untuk menguji
keberadaan materi gelap.
Dan cara yang berhasil adalah bahwa,
seperti sebuah berkas cahaya dari galaksi yang jauh
melakukan perjalanan ke arah kami,
jika melewati koleksi besar materi gelap,
jalurnya akan dibelokkan sekitar bahwa materi gelap
oleh tarikan gravitasi.
Ketika teleskop Hubble terlihat
jauh ke alam semesta,
beberapa galaksi yang tampak terdistorsi dan menggeliat.
Itu disebabkan oleh materi gelap, yang warps gambar.
Ini semacam seperti melihat melalui mangkuk ikan mas.
Dg menyelidiki bentuk dari galaksi tersebut
dan tingkat distorsi,
kita benar-benar dapat mengukur sangat akurat
jumlah materi gelap yang ada.
Ini jelas sekarang
bahwa materi gelap adalah unsur yang sangat penting dari alam semesta.
Ini telah bekerja sejak waktu subuh
dan mempengaruhi segalanya di mana-mana.
Ini memicu kelahiran galaksi
dan membuat mereka berantakan.
Kita tidak bisa melihat atau mendeteksi itu,
tetapi, bagaimanapun, materi gelap adalah penguasa alam semesta.
Galaksi terlihat terisolasi.
Memang benar ... mereka adalah triliunan mil terpisah.
Tapi, sebenarnya, mereka hidup dalam kelompok yang disebut cluster.
Dan kelompok galaksi yang dihubungkan bersama
dalam gugus super, yang mengandung puluhan ribu galaksi.
Jadi, dari mana galaksi Bima Sakti kita cocok?
Jika anda melihat pada gambaran besar,
Anda menyadari bahwa galaksi kita
merupakan bagian dari kelompok lokal galaksi, mungkin 30,
dan galaksi kita dan Andromeda
adalah 2 galaksi terbesar dalam kelompok lokal.
Tetapi jika Anda melihat lebih jauh keluar,
kita adalah bagian dari cluster Virgo Super galaksi.
Para ilmuwan sekarang pemetaan
struktur keseluruhan alam semesta
dan posisi cluster dan cluster super galaksi.
[Guntur crash]
Ini adalah Apache Point Observatory di New Mexico,
rumah bagi Sloan Digital Sky Survey, atau SDSS.
Ini adalah teleskop kecil dg harga yang besar,
dan memiliki misi yang unik.
SDSS sedang membangun peta 3-D pertama dari langit malam,
suatu proses yang mengidentifikasi posisi yang tepat
puluhan juta galaksi.
Untuk melakukannya, SDSS pergi galaksi berburu
jalan keluar ke angkasa, jauh melampaui Bima Sakti kita.
Ini titik-titik posisi galaksi,
dan informasi ini akan disalin ke disk aluminium.
Disk ini aluminium sekitar 30 inci,
dan mereka memiliki 640 lubang masing-masing,
dan lubang ini sesuai
ke obyek yang menarik di langit.
Setiap objek adalah sebuah galaksi.
Cahaya dari galaksi disalurkan melalui lubang
dan turun kabel serat optik.
Metode ini catatan data pada jarak dan posisi
dari ribuan galaksi dan plot lokasi mereka dalam 3-D.
Ini menceritakan tentang bentuknya.
Ini menceritakan tentang makeup mereka.
Ini memberitahu kita bagaimana mereka didistribusikan.
Dan semua ini sangat penting
untuk astronomi dan memahami alam semesta kita.
Dan ini adalah apa yang mereka sedang menciptakan ...
peta 3-D terbesar yang pernah.
Peta ini menunjukkan kepada kita hal-hal yang belum pernah kita lihat sebelumnya.
Ini menunjukkan galaksi dalam kelompok dan gugus super ...
Tapi menarik kembali bahkan lebih,
dan kita melihat bahwa gugus super terhubung
ke dalam struktur yang disebut filamen.
SDSS telah menemukan 1
itu 1,4 miliar tahun cahaya.
Ada yang disebut Sloan Great Wall,
dan itu adalah struktur tunggal terbesar
yang pernah ditemukan dalam sejarah ilmu pengetahuan.
Anda mendapatkan perasaan bahwa Anda berada dalam sesuatu yang cukup luas.
Anda dapat melihat cluster dan filamen
sebagai data akan gulir oleh.
Dan, Anda tahu, masing-masing dari ini, bintik-bintik kecil kabur
sebenarnya galaksi ... bukan bintang tapi galaksi ...
dan sehingga Anda melihat cluster seluruh hal-hal ini.
SDSS menunjukkan geografi galaksi
pada skala yang luas.
Para ilmuwan telah diambil itu lebih jauh.
Mereka telah membangun seluruh alam semesta dalam superkomputer.
Di sini Anda tidak dapat melihat galaksi individu.
Anda bahkan tidak bisa melihat kluster galaksi.
Apa yang dapat Anda lihat adalah gugus super,
dihubungkan bersama pada filamen dalam jaringan kosmik yang luas.
Sebagai salah satu mulai datang kembali
dari skala seluruh alam semesta,
seseorang mulai menunjukkan pola filamen,
web kosmik galaksi yang mengandung
dan kelompok galaksi yang menyala alam semesta
mana ada galaksi sebanyak arah itu
seperti yang arah sebagai arah itu sebagai arah itu.
Dan, pada kenyataannya, pada skala yang lebih besar,
jenis semesta tampak seperti spons.
Setiap filamen adalah rumah
untuk jutaan galaksi cluster,
semua terikat bersama oleh materi gelap.
Dalam simulasi komputer,
materi gelap bersinar sepanjang filamen.
Materi gelap mempengaruhi mana di galaksi semesta akan membentuk.
Ketika kita melihat galaksi,
mereka tidak menaburkan di sekitar secara acak.
Mereka benar-benar cenderung terbentuk dalam kelompok-kelompok kecil,
dan itu benar-benar mencerminkan
distribusi skala besar dari materi gelap.
Materi gelap adalah lem
memegang bersama-sama suprastruktur seluruh alam semesta.
Ia mengikat galaksi dalam kelompok
dan kelompok dalam gugus super.
Semua ini terkunci bersama-sama dalam suatu jaringan filamen.
Tanpa materi gelap,
seluruh struktur alam semesta
hanya akan hancur berantakan.
Ini adalah gambaran besar alam semesta kita.
Ini adalah jaringan kosmik raksasa.
Dan tersembunyi jauh di salah satu filamen adalah Bima Sakti.
Ini telah sekitar selama hampir 12 miliar tahun.
Tapi di masa depan,
itu akan hancur dalam tabrakan kosmik raksasa.
Galaksi merupakan kerajaan besar bintang.
Beberapa bola raksasa,
dan lain-lain, spiral yang kompleks.
Masalahnya adalah, mereka tidak pernah berhenti berubah.
Walaupun mungkin tampak, ketika kita melihat keluar di galaksi kita,
bahwa galaksi kita adalah statis dan berada di sini selamanya, itu tidak.
Galaksi kita adalah tempat yang dinamis.
Sifatnya telah berubah dari waktu ke waktu kosmik.
Galaksi tidak hanya berubah ... mereka bergerak, juga.
Dan kadang-kadang mereka saling luntur.
Dan ketika mereka melakukannya, itu makan atau dimakan.
Ada kebun binatang galaksi yang dapat Anda temukan di luar sana,
dan kebun binatang ini dapat berinteraksi seluruh atau bertabrakan
dg salah satu anggota lain dari kebun binatang.
Ini adalah NGC 2.207.
Ini terlihat seperti galaksi spiral ganda yang sangat besar,
tapi itu sebenarnya 2 galaksi bertabrakan.
Tabrakan akan berlangsung jutaan tahun,
dan akhirnya 2 galaksi akan menjadi 1.
Tabrakan seperti ini terjadi di seluruh alam semesta.
Bima Sakti kita tidak terkecuali.
Bima Sakti adalah, pada kenyataannya, kanibal,
dan itu ada dalam bentuk yang sekarang
dg memiliki galaksi kecil dikanibal
itu benar-benar makan up.
Dan hari ini kita bisa melihat sungai kecil dari bintang
yang tersisa dari merger terbaru
yang telah membentuk galaksi Bima Sakti.
Tapi itu tidak seberapa dibandingkan dg apa yang akan terjadi.
Kami berada di jalur tabrakan dg galaksi Andromeda.
Dan untuk Bima Sakti, itu berita buruk.
Galaksi Bima Sakti kita mendekati Andromeda
dg kecepatan sekitar 1/4 juta mil/jam,
yang berarti bahwa dalam 5-6 miliar tahun,
itu semua atas untuk galaksi Bima Sakti.
Anda akan melihat galaksi Andromeda seluruh
ngebut ke arah kami, benar-benar meluncur langsung ke kami.
Sebagai 2 galaksi berinteraksi,
mereka berdua menjadi lebih dan lebih terganggu
dan lebih dekat dan lebih dekat bersama-sama.
Dan seluruh proses mulai bola salju.
Kedua galaksi akan memasuki tarian kematian.
Ini adalah simulasi tabrakan depan,
mempercepat jutaan kali.
Sebagai galaksi kecelakaan bersama-sama,
awan gas dan debu yang dilempar keluar ke segala arah.
Gravitasi dari galaksi penggabungan
robekan bintang dari orbitnya dan tunas mereka jauh ke luar angkasa.
Saat kita mendekati hari kiamat
untuk galaksi Bima Sakti, itu akan menjadi spektakuler.
Kami akan memiliki kursi barisan depan
pada penghancuran galaksi kita sendiri.
Dan pada akhirnya, 2 galaksi akan pergi kanan melalui satu sama lain
dan kemudian kembali dan kemudian menyatu.
Memang aneh, tapi bintang itu sendiri tidak akan bertabrakan.
Mereka masih terlalu jauh.
Semua bintang-bintang pada dasarnya
hanya akan lulus tepat oleh satu sama lain.
Kemungkinan 1 bintang individual
memukul bintang lain individu pada dasarnya nol.
Namun, gas dan debu antar bintang
akan mulai memanas.
Akhirnya, menyatu,
dan galaksi bentrok akan bersinar putih-panas.
Jadi, pada titik tertentu, langit bisa terbakar.
Bima Sakti dan Andromeda seperti yang kita kenal akan tidak ada lagi,
dan Milkomeda akan lahir,
dan itu akan terlihat seperti sebuah galaksi baru.
Ini galaksi baru, Milkomeda,
akan menjadi galaksi, besar elips
tanpa lengan atau bentuk spiral.
Tidak ada melarikan diri apa yang akan terjadi.
Pertanyaannya adalah, apa artinya bagi planet Bumi?
Kami baik dapat dibuang ke luar angkasa
ketika lengan galaksi Bima Sakti yang pecah,
atau kita bisa berakhir di perut ini galaksi baru.
Bintang dan planet akan mendorong seluruh tempat,
jadi ini mungkin menjadi akhir dari planet bumi.
Galaksi di seluruh alam semesta akan terus bertabrakan.
Tapi ini usia kanibalisme galaksi
pada akhirnya akan melewati ...
Karena ada kekuatan bahkan lebih merusak
di alam semesta,
suatu kekuatan yang tidak bisa berhenti.
Ini pada akhirnya akan mendorong galaksi menjauh dari satu sama lain,
peregangan segalanya, sampai alam semesta ...
Robekan sendiri terpisah.
Galaksi adalah rumah
untuk bintang, sistem matahari, planet, dan bulan.
Segala sesuatu yang penting terjadi di galaksi.
Galaksi adalah darah kehidupan alam semesta.
Kami muncul karena kita hidup dalam sebuah galaksi,
dan segala sesuatu yang kita dapat melihat
dan segala sesuatu yang penting bagi kita di alam semesta
terjadi dalam galaksi.
Tapi sebenarnya,
galaksi adalah struktur halus yang diselenggarakan bersama oleh materi gelap.
Sekarang para ilmuwan telah menemukan kekuatan lain
bekerja di alam semesta.
Ini disebut energi gelap.
Energi gelap memiliki efek sebaliknya dari materi gelap.
Alih-alih galaksi yang mengikat bersama-sama, itu mendorong mereka terpisah.
Energi gelap,
yang kita hanya menemukan dalam dekade terakhir,
yang merupakan hal yang dominan di alam semesta,
jauh lebih misterius.
Kami tidak memiliki ide sedikitpun mengapa itu ada.
Apa itu terbuat dari, kita tidak benar-benar tahu.
apa itu atau apa yang dilakukannya.
Energi gelap benar-benar aneh.
Seolah-olah ruang memiliki mata air kecil di dalamnya
yang menyebabkan hal saling tolak
dan mendorong mereka terpisah.
Jauh di masa depan,
para ilmuwan berpikir bahwa energi gelap akan menang
pertempuran kosmik dg materi gelap.
Dan kemenangan itu akan mulai untuk mendorong galaksi terpisah.
Energi gelap akan membunuh galaksi off.
Ini akan melakukannya dg menyebabkan semua galaksi surut
semakin jauh dari kami sampai mereka tidak terlihat,
sampai mereka bergerak menjauhi kita
lebih cepat dari kecepatan cahaya.
Jadi, seluruh alam semesta akan benar-benar hilang
depan mata kita.
Tidak hari ini, bukan besok, tetapi mungkin triliun tahun,
sisa alam semesta akan lenyap.
Galaksi akan menjadi pos-pos kesepian di luar angkasa.
Tapi itu tidak akan terjadi untuk waktu yang sangat, sangat lama.
Untuk saat ini, alam semesta berkembang
dan galaksi yang menciptakan kondisi yang tepat
bagi kehidupan untuk eksis.
Tanpa galaksi, saya tidak akan berada di sini.
Anda tidak akan berada di sini.
Mungkin kehidupan itu sendiri tidak akan berada di sini.
Kami beruntung.
Hidup hanya berkembang di Bumi
karena sistem kecil surya kita lahir
di bagian kanan dari galaksi.
Jika kita lebih dekat ke pusat,
well, kita tidak akan berada di sini.
Di pusat galaksi,
hidup bisa sangat kejam.
Dan, pada kenyataannya, jika sistem surya kita lebih dekat
ke pusat galaksi kita,
itu akan sangat radioaktif yang kita tidak bisa ada sama sekali.
Terlalu jauh dari pusat akan sama buruknya.
Di luar sana, tidak ada bintang sebanyak.
Kita mungkin tidak ada sama sekali.
Jadi, dalam arti tertentu, kita berada dalam Zona Goldilocks dari galaksi ...
tidak terlalu dekat, tidak terlalu jauh, tapi tepat.
Para ilmuwan percaya
bahwa Goldilocks galaksi Zona
mungkin berisi jutaan bintang,
sehingga mungkin ada sistem tata surya lain yang dapat mendukung kehidupan
di sini, di galaksi kita sendiri.
Dan jika galaksi kita memiliki zona layak huni,
maka galaksi lain bisa, juga.
Alam semesta sangat besar,
dan hal yang menakjubkan adalah bahwa kita selalu menemukan lebih.
Setiap kali kita berpikir kita tahu jawaban atas satu masalah,
kita menemukan itu tertanam dalam masalah yang lebih besar.
Dan itu menarik.
Ada pertanyaan tanpa akhir untuk meminta
dan untuk memecahkan misteri ...
Dalam galaksi kita sendiri, Bima Sakti,
dan dalam galaksi di seluruh alam semesta.
10 tahun yang lalu, siapa sangka
bahwa kita akan dapat mengidentifikasi
lubang hitam di pusat?
Siapa sangka 10 tahun yang lalu
bahwa komunitas astronomi
akan percaya pada materi gelap dan energi gelap?
Lebih dan lebih,
penelitian ilmiah berfokus pada galaksi.
Mereka memegang kunci untuk bagaimana alam semesta bekerja.
Kita harus kagum hidup saat ini, di sini,
pada waktu acak dalam sejarah alam semesta,
di sebuah planet yang acak, di pinggiran sebuah galaksi acak,
di mana kita bisa mengajukan pertanyaan dan memahami hal-hal
dari awal alam semesta sampai akhir.
Kita harus merayakan momen singkat kami di bawah sinar matahari.
Galaksi dilahirkan ...
Mereka berevolusi ...
Mereka bertabrakan ...
Dan mereka mati.
Galaksi adalah superstar dari dunia ilmiah.
Dan bahkan para ilmuwan yang mempelajari mereka memiliki favorit mereka.
Galaksi Whirlpool, atau M51.
Aku jenis seperti galaksi Sombrero,
jika saya harus menempatkan 1 di dinding.
[Laughs]
The Sombrero galaksi, galaksi cincin ...
mereka hanya indah untuk melihat.
Galaksi favorit saya adalah galaksi Bima Sakti.
Ini rumah saya yang sejati.
Kami beruntung bahwa Bima Sakti
menyediakan kondisi yang tepat bagi kita untuk hidup.
Takdir kita terkait dg galaksi kita dan semua galaksi.
Mereka membuat kami, mereka membentuk kita,
dan masa depan kita ada di tangan mereka.